广东话乜是什么意思“广东话乜是什么意思”一个常见的难题,尤其是在进修粤语或与广东人交流时。很多人对“乜”这个词感到困惑,由于它在日常对话中出现频率较高,但含义却不太直观。
一、
“乜”是粤语中的一个疑问词,相当于普通话中的“什么”。它常用于提问,表示对某事的疑问或惊讶。例如:“你食乜”意思是“你吃什么”。“乜都唔知”则是“什么都不知道”的意思。
“乜”在不同语境下可以有不同的语气和含义,有时带有轻微的责备或调侃意味,具体需要根据上下文来判断。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 含义 | 用法示例 | 说明 |
| 乜 | maai5 | 什么 | 你食乜 | 疑问句,询问内容 |
| 乜都 | maai5 dou1 | 什么都 | 乜都唔知 | 表示“什么都不知道” |
| 乜嘢 | maai5 ze2 | 什么物品 | 你点解买乜嘢 | 询问物品或事务 |
| 乜唔 | maai5 m4 | 为什么 | 乜唔去 | 询问缘故,带责备语气 |
| 乜鬼 | maai5 gwai2 | 什么物品(带贬义) | 你睇乜鬼呀 | 带有不耐烦或讽刺的语气 |
三、
“乜”作为粤语中非常常见的疑问词,使用广泛且灵活。了解它的基本含义和常见搭配,有助于更好地领会和使用粤语。不过,由于粤语方言丰富,不同地区可能有不同的表达方式,建议多听多说,结合实际语境来掌握。
